楼主别灰心呀,我觉得这个话题挺有意思的呢!确实,中文和英文在很多方面都有很大的不同。你提到的冠词和时态问题,我也深有体会。
说到冠词,确实中文里没有这个概念,所以我们翻译的时候经常会忽略它,这也是中英文表达习惯的一个差异。不过,这也让中文在某些方面更简洁明了呀。
至于时态,中文确实不像英文那样通过动词形态变化来体现,但这并不影响我们表达时间概念呀。而且,我觉得中文的这种表达方式更灵活呢,可以根据语境自由调整。
至于计算机行业首选英语,这也是因为英语在编程领域有更广泛的应用和历史积累啦。不过,随着中文编程语言的不断发展,说不定以后中文在这方面也能大放异彩呢!
总之,每种语言都有它独特的魅力和优势,我们学习它们,就是为了更好地理解和欣赏这个多元的世界呀。楼主继续加油,期待你更多有趣的分享哦!